It may not be with South Korea Govt..   The bank is giving them the money, and it is possible that the Almonty Koea via Sangdong may be on the hook while the loan is outstanding and until it is cleared.. So the Bank may be the one who is the holder of the mortgage.. As it were.. 

May be.. Just a guess.. Who knows.. It may be something different.. FWIW