Translated from French:
Ford Cathode Plant in Bcancour | At a standstill for a month, the project is restarting | The Press (lapresse.ca)
From the article:
"In an article in
La Presse on April 30, the Legault government explained that the developers attributed their decision to suspend the construction site to an analysis of "the best technological option" to be deployed, without offering further details.
Essentially, the partners must choose the right chemical process to use to manufacture the cathode materials. They must also determine the best mechanical arrangement, i.e. how to organize the equipment inside according to the processing sequence of the products."