RE:RE:Time to throw the chips in and for industry to support CAQ I can read the French perfectly fine thank you. Yes, it mentions Minister Moreau is expecting to release the regulations soon. This has been the story for years. The previous minister Pierre Arcand was supposed to release those regulations a long time ago. Delay, Delay, Delay. I was willing to be patient since the Liberals took power last election, I actually voted for them. I now have little confidence, Couillard's stance has clearly changed ever since his meetings with Al Gore at the Paris Climate Meetings.