RE: lookTargeted Security Holder List
Holder Name Shares Held % of O/S Report Date Change
LULIN, JEAN-MARC 1,204,934 8.11 % 20051223 19,300
VIRGINIA GOLD MINES INC. 1,097,991 7.39 % 20040206 -200,225
OPTIONS OUTSTANDING (TOTAL) 785,000 5.28 % 20050831 -75,000
BONNEAU, JACQUES 232,700 1.57 % 20051223 7,700
MERCIER, GAETAN 40,000 0.27 % 20051202 20,000
WARRANTS OUTSTANDING (TOTAL) 0 0.00 % 20050831 -1,742,858
SHORT POSITIONS 0 0.00 % 20051115 -257
POTVIN, JEAN-CHARLES 0 0.00 % 20051221 new
SALLEY, LOUIS P. 0 0.00 % 20051221 new