RE:RE:RE:RE:RE:RE:Insider Trade DetailsIn fact I was wrong, since 2014/02/06 the new president is Philip Renaud.
To answer your question and now knowing that he is the new president I would assume that yes any future sales will be considered as insider (but it is just my guess, I may be wrong)
From Registraire des entreprises du Quebec
Liste des administrateurs Nom de famille CREVIER
Prénom DAVID
2010/09/21
Fonctions actuelles Secrétaire
Nom de famille RENAUD
Prénom PHILIP
2014/02/06
Fonctions actuelles Président