Otso Gold Corp. V.OTSO

Raahen Seutu - Otso Gold Update - Finnish Text Extracted

[KultaKaivos]

Raahen Seutu 2020-08-12

Unfortunately the previous image upload did not work so here is the extracted Finnish text.
================================
Toimitusjohtaja Brian Wessonin mukaan tyt Raahen kultakaivoksella alkavat ensi vuonna. - Tn vuonna kaivoksella on urakoitsijoita, jotka aloittavat toiminnan uudelleenkynnistyksen valmistelevat tyt.
Otso Goldin thtin nyt ensi kevss
TIMO MYLLYKOSKI
Raahen kultakaivoksen nykyinen omistaja OtsO Gold Oy on joutunut rukkaamaan aikataulutavoitettaan kaivostoiminnan uudelleenaloittamisen suhteen. Yhti kertoo edelleen kotisivuillaan kultakaivoksen aloittavan toimintansa uudelleen heinkuussa 2020. Nin ei kuitenkaan ole tapahtunut, eik tapahdu myhemminkn tn vuonna.
Otso Goldin toimitusjohtaja Brian Wesson kertoo yhtin tavoitteen olevan nyt ensi kevaass. Siirrymme takaisin 94000 unssin tuotantoon huhtikuussa 2021, hn sanoo.
LAIVAKANKAAN kaivoksella on tehty ja tehdn edelleen koe porauksia. Niiden avulla yhti pyrkii laatimaan uuden kaivossuunnitelman. Brian Wessonin mukaan thn menness on porattu 1900 metri ja tarkoitus on porata viel 8100 metri.
Wesson uskoo yh Otso Goldin saavan kultakaivoksen takaisin tuotantoon.
Yrityksen tervehdyttminen on vienyt aikaa, mutta nyt keskitymme tekniseen puoteen, uuden kaivossuunnitelman tystmiseen ja uudelleenkynnistyksen toteutettavuuteen.
Otso Goldin tavoitteena on louhia vuosittain 6000 tonnia malmia sill oletuksella, ett tonnissa malmia on 1,55 grammaa kultaa. KAIVOSYHTIO on toimitusjohtajan mukaan investoinut viime aikoina kaivokseensa ylikahdeksan miljoonaa Yhdysvaltain dollaria. Viime viikolRaahessa huhuttiin, ett Laivakankaan kaivoksella olisi vieraillut potentiaalinen ulkomainen ostaja. Wesson kuitenkin tyrm huhun. Hn sanoo, ett kaivos ei ehdottomasti ole myytvn.
- Kermme varoja porausten loppuun saattamiseksi. Ulkomaiset sijoittajat tekevt tarkastukyntej ennen rahoitusta, hn kertoo. Pohjois-Pohjanmaan ely-keykus otti Otso Goldin kaivoksen kevll erityistarkkailuun ja maksoi valtion varoista yhtin shklaskuja. Mik tilanne shklaskujen suhteen on nyt, siihen Wesson ei anna suoraa vastausta.
-Ely on antanut apua kaivoksen uudelleenkynnistmiseen, mik taas tuo valtavaa hyty alueelle, hn toteaa.
========================================

[rborhi]

Here is the Finnish update translated with Google: According to CEO Brian Wesson, the work at the Raahe gold mine will start next year. - This year, the mine will have contractors who will start work to prepare for the restart. Otso Gold's thtin now next spring TIMO MYLLYKOSKI OtsO Gold Oy, the current owner of the Raahe gold mine, has had to breach its schedule target for resuming mining