Pg 105 says it all....
https://www.ceaa.gc.ca/050/documents/p62105/90319E.pdf
The area of PC,s Lac Dore is located within the Mining project area and shows on the map as the area not crosshatched on that map.
The substation is located ( Proposed) near the boundry line of the PC deposit and the Blackrock deposit.
The Blackrock deposit is much deaped and requires a strip ration about triple that Lac Dore would require.
Did the previous management have some deal worked out with Blackrock and that was why they expanded their plan to enclude the PC LacDore deposit?
If you know the shape of the PC Lac Dore deposit it is very clear that the project area includes PC`s lac Dore. What is out of place is the Sub station location when you look at the mine plan, mill location rail location .... Maybe they have not updated the Quebec Hydro plan and thats why it looks to be out of place. To me it looks like the sub stattion shoud be located 49.48 by 74.4 not 49.50 by 74.45 which is on the north end of the pit and a long way from the mill.....JMHO