RE: General Trading QuestionYou can buy and sell all you want. For tax purposes, however, if you're not in a tax sheltered account (ie. outside of rsp or tfsa etc) then you have to wait 30 days (can't buy until 31st day) to be able to claim a capital loss, otherwise its considered "superficial" and is added to the cost base of your shares.
Cheers,
D