RE: RE: Ministry of Natural Resources Ontario Ministry of Natural Resources need not hold up the Transport Canada (French: Transports Canada) which is the department within the government of Canada which is responsible for developing regulations, policies and services of transportation in Canada. It is part of the Transportation, Infrastructure and Communities (TIC) portfolio. Transport Canada has its offices in Ottawa, Ontario.
Canada's Minister of Natural Resources Joe Oliver pushed for U.S. approval of TransCanada Corp.'s (TRP, TRP.T) Keystone XL pipeline, calling Canada the "environmentally responsible choice" for the U.S. to meet its future demand for energy.
Getting the ROF NS RR fast-tracked with Joe Oliver pushing need not wait for CLF's EA & its feet dragging confusion.
KWG is on the right track.