Huge volume meansIt is not a pump and dump. In fact, in the case of pump and dump, the volume is usually not that high.
TGV was the most traded in TSXV, the 5th most traded in TSX. And even when you compare it to volumes in NYSE, it appears at the 4th position in terms of volume.
For those reasons, I think that something huge is going on.