Translation Part V e 26.06.2017.
We therefore inform you that the above mentioned license was granted in accordance with Article 20 of the Act
a) Feasibility study on the exploitation of mineral resources and the protection of the deposit, including the initial plan of cessation of activity, drawn up according to the norms issued by the competent authority;
b) The exploitation development plan drawn up in compliance with the technical instructions issued by the competent authority;
c) Environmental Impact Assessment and Environmental Report, as the case may be, prepared according to the law;
d) the Environmental Recovery Plan and the technical design, drawn up in accordance with the technical instructions issued by the competent authority;
e) Social impact assessment study and social impact mitigation plan, in accordance with the technical instructions issued by the competent authority in the field of labor and social solidarity together with the relevant ministry.
The Feasibility Study and the Operation Development Plan are classified documents, and its conclusions can not be published.
2. Inform civil society about the possible impact on the environment following the implementation of the draft legislative act, as well as the effects on the health and safety of the citizens or the biological diversity.
Public access to information on the likely significant environmental impacts of mining exploitation activities foreseen in the license following the implementation of the normative act is ensured within the framework of the regulatory procedure from the point of view of environmental protection.
The competent authority in the field of environmental protection issues the regulatory acts on environmental protection, in compliance with the legislation in force.
The environmental protection documentation will be posted on the website of the competent environmental authority.
As a result of the registered requests, the Environmental Impact Assessment, the Environmental Recovery Plan and the Technical Project and the Social Impact Assessment Study and the Social Impact Assessment Plan, elaborated according to Article 20 of the Mining Law no. 85/2003, will be published on the A.N.R.M. together with the draft Government Decision and the substantiation note for the approval of the above mentioned License.
According to the Technical Environmental Recovery Plan, the post-closure monitoring period is 30 years.
In view of the above, on the basis of Art. 108 of the Romanian Constitution, republished and art. 21 par. (1) of the Mining Law no. 85/2003, the following draft Government Decision was approved for the approval of the concession license no. 18.174 / 2015 of the mining activity for the exploitation of copper ore containing gold, in the ROVINA perimeter, Hunedoara County, concluded between the National Agency for Mineral Resources and the SAMAX ROMANIA S.R.L. which, if you agree, please adopt it.
DECISION
regarding the approval of the concession license no. 18.174 / 2015 of the mining activity for the exploitation of copper ore containing gold in the ROVINA perimeter, Hunedoara County, concluded between the National Agency for Mineral Resources
and the SAMAX ROMANIA S.R.L.
Under Art. 108 of the Constitution of Romania, republished, of art. 17 par. (1), art. 18 par. (2) lit. a), art. 20 par. (1) and art. 21 par. (1) of the Mining Law no. 85/2003, as amended and supplemented,
The Government of Romania adopts this judgment:
UNIQUE ARTICLE
Approval of concession license no. 18.174 / 2015 of the mine mining activity of copper ore containing gold, concluded between the National Agency for Mineral Resources, as a counterpart, and SAMAX ROMANIA SRL, as a concessionaire in the ROVINA perimeter located in Hunedoara County , set out in Annex *), which forms an integral part of this judgment.