According to Julien Arsenault of The Canadian Press, the process of separating the Bombardier C Series has officially begun. The article by Mr. Arsenault is very clear: "The request to confirm the split of the two entities was filed in the Administrative Labor Court Friday afternoon.
This means that the reciprocal agreement, which was approved by almost all Bombardier employees last March, will come into force, confirming the two separate entities at the same time. "
It only remains a few days before Airbus, Bombardier and the Government of Quebec make an official announcement.