Both risk and reward say buyArmy will approve the mine. The opposition will have no grounds for suing ND over Army's decision. They will have to sue the Army Corp and good luck with that one. Meantime permitting can move forward.
The possible downside is a fraction of the possible upside so betting against the share price at this point is just foolish.