GREY:IONKF - Post by User
Post by
realistic25on Dec 29, 2020 7:33pm
274 Views
Post# 32194253
To our valued shareholders, A nos precieux actionnaires
To our valued shareholders, A nos precieux actionnaires
To our valued shareholders - I know this year has presented many challenges to us all in some form or fashion. In terms of challenging, I know from a personal perspective that this has been one of the most challenging years in my life, both on a personal and business level. I know that there were many challenges for you all as well. Thank you for hanging in there with us through one of the darkest times in the company's history. I hope that 2021 treats us all much better financially and personally. This holiday may we count the blessings that we do have, let us be thankful, and take stock of what matters to us the most. Whatever those are for you, may you enjoy this time to reflect and be grateful for your friends and family and the connections we share - Happy Holidays to you all!
John P. Gorst
nos prcieux actionnaires - je sais que cette anne nous a prsent de nombreux dfis sous une forme ou une autre. En termes de dfi, je sais d'un point de vue personnel que cela a t l'une des annes les plus difficiles de ma vie, tant au niveau personnel qu'au niveau commercial. Je sais qu'il y a eu de nombreux dfis pour vous tous aussi. Merci d'avoir tenu bon avec nous travers l'une des priodes les plus sombres de l'histoire de la compagnie. J ' espre que 2021 nous traite beaucoup mieux financirement et personnellement. En ce jour de fte, nous pouvons compter les bndictions que nous avons, soyons reconnaissants, et faisons le point sur ce qui compte le plus pour nous. Quoi que ce soit pour vous, profitez de ce temps pour rflchir et tre reconnaissant envers vos amis et votre famille et les liens que nous partageons - Joyeuses ftes tous !