CASES in NWT now at 63DUKES this where I et my info. On the canada web site they only report residents. They don't count poeple who work in the NWT but live out of province ie: workers at Gachue Kue who travel from out of province to go to work.
Presently they have six residents and three non resident active cases.
They have 38 resident 20 non resident and 5 resident OOT for a total of 63 cases so far .
Go to the web site https://www.gov.nt.ca/covid-19/en/services/latest-updates
Then scroll down to the NWT COVID DASHBOARD