WASHINGTON — Donald Trump is sparking fears among those who understand the inner workings of the Pentagon that he would convert the nonpartisan U.S. military into the muscular arm of his political agenda as he makes comments about dictatorship and devalues the checks and balances that underpin the nation’s two-century-old democracy.