Bombardier Inc. T.BBD.A

Les da la bienvenida a la gente espagnol!

[BePatient4now]

Me gustaria da la bievenido a ustedes con la famillia Bombardier. No se cuantos son ustedes, pero Somos felice que ustedes tomo la decision de estar con nosotros. Aprendido este idioma hay mucho anos de Eso, et hiso mucho faltas cuando escribo. Pero con su Ayuda, espero ser meyor. Disculpe por los faltas!!! Bien exito, Amigos!!!!

[MyNameIsNobody]

Did I miss something amigo?  Some news coming out that you know of?

[BePatient4now]

Yes big nouvelle, algo que me da felicidad!!! Je suis comptant!!!!

[BePatient4now]

Hablo con una persona que trabaho por este magnifico compania. El me diho que hay micho persona de expression espagnol que Esta trabahando con Bbd. No lo Sabia! Si ustedes quiere expresare y dar su opinion aqui, ce siente libre de harcerlo. Todos aqui puede expresare. Bien excito.

[MyNameIsNobody]

Feliz por ti.. y espero que traiga felicidad a otro inversionista de Bombardier :)

[BePatient4now]

Gracias amigo por si attention, pero hay mucho que eso. Espero un poco y usted puederia verlo.

[BePatient4now]

Disculpe quando escribo. Hay Mucha faltas.

[MyNameIsNobody]

Esta bien, estoy usando la traduccion de google para asegurarme de que lo entendio...realmento no ablo espanol.. cosa de la lista de deseos!

[BePatient4now]

Como lo diho, no utulisarte Google, escribo con mi experiencianca en este magnifico Idioma. Disculpe si usted ni apprecio la manera que exprimarse. Eso no cambrieia el futuro de Bbd. Si no lo creo, espero.

[Micmar]

You make me think of me when I write in English. Soy Espanol (~)

[BePatient4now]

go back to google pal, I never said I was espagnol. Pay attention to what you serch for, you can loose yourself in no time.

[Micmar]

Are you answering to me? 

[MyNameIsNobody]

Lol... makes sense.  I value the effort people make when trying to speak... or write... some language they are not familiar with... usually anglos speaking french around here or the other way around. Like both of you are saying, results aren't to be judged but supported, cheered.

[BePatient4now]

No Micmar, not answering to you.

[MyNameIsNobody]

Then i guess you were answering to me. The fun of using a translation tool...hehe!..my post was meant to say that I was using a translation tool and that I didn't know as much spanish as you did.

[BePatient4now]

Terence Hill, I speak 4 language.

[MyNameIsNobody]

Good for you amigo. It must be of great use when traveling. I plan to pick up a third eventually.

[BePatient4now]

In my opinion only, the most beautiful language is french. The most useful is English, yes for traveling espagnol is very useful but you need to know that there is 2 espagnol, latino and Spanish, they are a bit different. I need those languages because of my businesses. My forth language is sign language that Ive learn as a kid having a close friend with severe hearing problem. He showed me how to

[bicente]

Don't mix the French language with the Garbage Quebecers speak ... tse c'est pas pareille , hostie and  calisse , char , hog dug , you get the idea... GLTA

[clubhouse19]

Bicente  I notice that immigrants to this province that learnt to speak French end up speaking it better and more correctly than your pur Laine natives and don't make a political or dividing issue of it.     BTW Montrealers while they pay the most on gas tax by far compared to any other cdn cities , have the worst roads of any city While they spend 27k $$  per  km of

[balmusette]

Bicente, don't mix quebec slang with quebec french. As you certainly know, apart from a few regionalisms, we use the same words as the european french when we speak . We defer a lot when we use slang ( argot ). The word ''char'' which is quebec slang ( voiture or automobile in french ) will be ''caisse'' in european slang , une pitoune ( quebec ) is a nana