Q: Thank you for your quick response but... there is always a BUT with Me... LOL
But, if I sum up in my own words what I understood, the result is this: (will you tell me if I have understood correctly?)
With the technology developed by Pyrogenesis for HPQ (the silicon nano-reactor), PYR is able to quickly analyse the quality of the product leaving the nano-reactor and to quickly make changes to the production parameters of the nano-reactor in order to obtain the characteristics desired by the customers? Did I understand correctly?
And, as far as the tests with Dr Rou are concerned, you tell me that they will never end...? It doesn't make sense... We'll never get the results? Yet you say they'll come out in due course?
You are rather telling me that the tests with Dr. Rou will always be there to confirm (as an external observer) the quality of the nanopowders you will supply to customers and also to do research to produce new developments?
Have I understood correctly? If not, tell me what I need to understand because the last part is not clear to me and yet I am quick enough to understand.
A: It seems clear that I have not succeeded in my attempt to present the fact that there is no end game in our process, but rather series of steps that will allow us to achieve our ultimate goal of producing materials for battery and EV manufacturers.
I am trying to convey the point that the feedback we will receive from Mr. Rou’s team is an additional element that will allow us to continue to make improvements to our system and processes.
So, when I say that the tests will never be completed (end), I mean that, since we are going to send to Prof ROU Team a series of samples, there will not be one final result to the work we are doing, but a series of results, and that each of these results will allow us to improve our system and our processes
.
Hope this helps clarify the point.
Bernard Tourillon
CEO
Q: Merci pour votre rponse rapide mais... il y a toujours un MAIS avec Moi... LOL
Mais, si je rsume en mes mots ce que j'ai compris, ca donne ceci: (vous me direz si j'ai bien compris?)
Avec la technologie dveloppe par Pyrogenesis pour HPQ (le nano reacteur de silicium), PYR est en mesure d'analyser rapidement la qualit du produit sortant du nano racteur et d'apporter rapidement des modifications aux parametres de production du nano reacteur afin d'obtenir les caractristiques dsires par les clients? Est-ce que j'ai bien compris?
Et, en ce qui concerne les tests avec le Dr Rou, vous me dites qu'ils ne finiront jamais??? Ca na pas de sens... On n'aura jamais de resultats? Pourtant vous dites qu'ils sortiront en temps opportun?
Vous tes plutot en train de me dire que les tests avec le Dr Rou seront toujours l pour confirmer (comme observateur externe) la qualit des nanopoudres que vous allez fournir aux clients et aussi pour faire de la recherche pour produire de nouveau dvelopp?
Ai-je bien compris? Sinon, dites moi ce que je dois comprendre car la derniere parti n'est pas clair pour moi et pourtant je suis assez vite a comprendre.
R: Il semble assez clair que je n’ai pas russi dans ma tentative de prsenter le fait qu’il n’y pas de finalit dans notre processus, mais plutt des sries d’tapes qui vont nous permettre d’atteindre l’objectif final, soit de produire des matriaux pour les fabricants de batteries et de VE.
Il faut comprendre que le feedback que nous allons recevoir de la part de l’quipe de M. ROU est un lment additionnel qui va nous permettre de continuer de faire des amliorations notre systme et nos procds.
Donc, lorsque je dis que les tests ne finiront jamais, je veux dire que, puisque nous allons envoyer l’quipe de Prof ROU des sries d’chantillons, il n’y aura pas une finalit a ces travaux mais une srie de rsultats, et que chaque rsultat va nous permettre d’amliorer notre systme et nos procds
En esprant que cela clarifie le point.
Bernard Tourillon
CEO
https://agoracom.com/ir/HPQ-SiliconResources/forums/discussion/topics/755314-m-tourillon-quand-estimez-vous-que-les-tests-seront-termin-s/messages/2303632#message