For those who don't know, SXS is an Aussie company recently traded on the TSX. Their ASX MD&A can be found:
https://asx.com.au/asxpdf/20120301/pdf/424rr29zrlhztv.pdf
This one is their stock price history, symbol SGY:
https://asx.com.au/asx/research/companyInfo.do?by=asxCode&asxCode=SGY#closing_prices
The AUD to CAD exchange rate is 1.049, meaning whatever price you see on the ASX, you have to multiply by 1.049 to get the CAD $ number. The TSX listing pulled a little too far ahead of the SGY:ASX listing, which could explain the trading of the company on the TSX today and Friday. With the ASX closing at 9 cents, the equivalent is 9.44 cents on the TSX, making the TSX and ASX in line.