RE: Hedge funds….. So the "Hedge" is not backing up the funds own play with counter bets.
The "Hedge" is that the funds trader is personally betting against his own fund play. As you say, he wins either way; If his fund wins he collects huge bonuses/commissions. If his fund loses he personally wins on the counter bet.
What is needed is full disclosure. Put a light on the cockroaches.