| I couldn't find an english version of that news release.
"Conporec présente une mise à jour suite à l'émission de l'ordonnance initiale en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC) SOREL-TRACY, QUEBEC--(Marketwire - 27 fév. 2009) - Conporec inc. ("Conporec" ou la "Société"),(TSX CROISSANCE:CNX)(ALTERNEX:ALCNX) informe que des prorogations de délai subséquentes ont été émises conformément à un processus de restructuration complexe et ce, après avoir obtenu le 8 août 2008, jusqu'au 8 septembre de la même année, la protection de la Cour Supérieure en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC). Ainsi, en date du 9 septembre 2008, la suspension des procédures a été prorogée à différentes reprises. Le tableau suivant présente le détail des délais accordés par le Tribunal à ce jour : ----------------------------------------------------------------------- Date du jugement Période couverte parla prorogation Nombre de jours ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- 8 août 200 8 (Ol) 8 août au 8 septembre 2008 31 5 septembre 2008 9 septembre au 7 novembre 2008 60 6 novembre 2008 8 novembre au 5 décembre 2008 28 5 décembre 2008 6 décembre au 16 décembre 2008 11 16 décembre 2008 17 au 19 décembre 2008 3 19 décembre 2008 20 décembre 2008 au 6 février 2009 49 6 février 2009 7 au 17 février 2009 10 17 février 2009 18 au 24 février 2009 7 24 février 2009 25 février au 16 mars 2009 20 ----------------------------------------------------------------------- 219 jours ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- Pendant cette période, l'usine de Sorel-Tracy, sur une base intermittente, a repris ses activités avec un client stratégique et ce, depuis le 29 septembre dernier. La filiale australienne, Conporec PTY à, quand à elle, maintenu ses activités d'ingénieries. Le projet de Mindarie en Australie est en voie d'être achevé et l'inauguration de l'usine ultramoderne de traitement et de valorisation des ordures ménagères par tri-compostage est prévue pour le 27 mars prochain. La filiale française, Conporec SAS est toujours en attente du redémarrage des activités de rénovation de l'usine de valorisation des ordures ménagères de Tournan-en-Brie en France qui est normalement prévu au cours de l'année 2009. Par ailleurs, le 4 février dernier, la Société a procédé à la nomination de monsieur Ernst Verdonck au poste d'administrateur au sein de son conseil d'administration. Monsieur Verdonck est bachelier en administration des affaires de "The Neetherlands School Business" et possède une maîtrise en administration internationale de "American Graduate School of International Management (AGIM/THunderbird (1983)". Il occupe présentement le poste de directeur chez "Tresfontaines Corporate Finances" une société indépendante basée à Amsterdam, Pays-Bas qui se spécialise dans la fusion, l'acquisition et l'investissement immobilier. Monsieur Michel Doyon, vice-président finances fut également nommé administrateur le 25 février 2009. Depuis le 8 août dernier, l'équipe de direction travaille au plan de restructuration de l'entreprise. La direction, conjointement avec le contrÃleur Ernst & Young inc., est à mettre en place les jalons qui permettront à la Société de déposer un plan d'arrangement avec les créanciers et ainsi sortir de la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC). |