RE:Unreal Eh!
"Canada’s energy regulatory framework is notorious for scaring away oil and gas projects."
The problem is clearly created by the government of Quebec who refuses any new pipeline across its territory. Currently, natural gas from Western Canada is routed through the USA to be shipped from the USA. Put the blame where it belongs: the Quebec provincial government..